Concernant: la mise en exécution de l’arrêt de la Cour Européenne des Droits de l’Homme du 24.05.2011 dans l’affaire 33810/08 Association 21 Decembrie 1989, Maries et autres c. Roumanie.
Me référant à la communication du 22 septembre 2014 concernant les mesures générales dans l’affaire mentionnée en objet, que vous avez transmise à notre Service, je peux vous confirmer que ces informations ont été versées au dossier de l’affaire et communiquées à la Représentation Permanente de la Roumanie auprès du Conseil de l’Europe, conformément aux Règles du Comité des Ministres pour la surveillance de l’exécution des arrêts et des termes des règlements amiables (Règle n° 9).
Si les autorités roumaines souhaitent présenter des commentaires en réponse à cette communication, ceux-ci devront parvenir au Service de l’exécution des arrêts dans les cinq jours suivant leur réception. A l’expiration de ce délai, et conformément aux Règles précitées, la communication sera portée à l’attention du Comité des Ministres, accompagnée, le cas échéant, des observations des autorités.
Pour toute information concernant le suivi de l’affaire devant le Comité des Ministres, je vous invite à consulter la documentation pertinente sur le site www.coe.int/execution (sections: Affaires pendantes/état d’exécution ou Soumissions des Etats, Requérants et ONG/SNDH).
Je vous prie d’agréer, Maître, l’expression de mes salutations distinguées.
Laura Ielciu-Erel
Legal Officer
Council of Europe
DG1 – Directorate of Human Rights
Department for the Execution of Judgments and Decisions of the ECHR
Tel.: +33 3 88 41 55 54
fax: + 33 3 88 41 27 93
| Referitor la punerea în execuţie/practică a deciziei CEDO din 24.05.2011 în dosarul 33810/08 Asociaţia “21 Decembrie 1989”, Mărieş şi alţii,vs.România. |
Maestre,
Referitor la comunicarea din 22 septembrie 2014 cu privire la măsurile generale din dosarul menționat , pe care l-ați transmis Serviciului nostru, vă pot confirma că aceste informații sunt conținute în dosarul respectiv, iar comunicatele au fost transmise Reprezentanței Permanente a României la Consiliul Europei, în conformitate cu Regulile Comitetului de Miniștrii ptr supravegherea aplicării deciziiilor și a termenelor de reglementare amiabilă (Regula nr 9).
Dacă autoritățile române doresc să prezinte comentarii ca răspuns la această comunicare, acestea ar trebui să ajungă la Serviciul de executare/aplicare a deciziilor, în următoarele cinci zile de la primirea lor. După expirarea acestui termen, conform Regulelor de mai sus, comunicarea va fi adusă în atenția Comitetului de Miniștrii, împreună cu – dacă va fi cazul – observațiile autorităților.
Pentru orice informație privind cursul acestui dosar în fața Comitetului de Miniștrii, vă invit să consultați documentația pertinent pe site www.coe.int/execution
(secțiile :Affaires pendantes/état d’exécution ou Soumissions des Etats, Requérants et ONG/SNDH).
Primiți, vă rog, Maestre, distinsele mele salutări.
Asociația 21Decembrie 1989